— Что за бред. Выгляни в окно. Ах, да ты же в хостеле живешь, у тебя там окон нет, видеопанорама… позвони в полицию, или спасателям. Маме позвони своей. Ты же на Старой Земле живешь, что с тобой может случиться?

— Я… не могу дозвониться никуда. Я пробовала, Бет. Маме, братьям, подругам, в полицию, в службу обслуживания квантовой сети, везде. Нигде никто не отвечает. — говорит Алиса и Бетани — хмурится.

— Как так? — задается она вопросом: — ладно с Джексонвилем не можешь связаться, но уж с «Орбитал»… или с полицией…. Ладно, я поняла. Возвращаемся назад, как на поверхности буду — отъедем в сторону, связь наладится и уже я позвоню спасателям, если у тебя в хостеле дверь заклинило.

— Да. Давай вернемся, пожалуйста. Мне стало страшновато. Наверное, у меня просто роутер сломался. Последнюю связь держит — с тобой, а ничего другого установить не может. И… наверное дверь заклинило, а меня никто не слышит. И в коридоре просто кто-то шуршит. — голос Алисы звучит так, словно она вот-вот расплачется.

— Так! — говорит Бетани, разворачиваясь к выходу из пещеры: — ну-ка прекрати! Возьми себя в руки! Ты на Старой Земле, в городе Нью-Дели, в абсолютной безопасности. У тебя в соседях две сотни индусов работающих на поддержке квантовых сетей, у тебя в двух шагах полицейский участок, ты живешь в одном из самых населенных городов планеты. Тебе боятся нечего. Максимум что может произойти — этот канал связи обрушится. Попробуй еще раз дверь за ручку подергать. У вас там замки электронные? Может сбой какой произошел.

— Какая электроника… обычный замок. И… он всегда открывался. А сейчас даже ручка не опускается. — говорит Алиса: — может и правда — разыграли меня? Ну… подперли ручку чем? Может меня скрытой камерой снимают?

— Интересные у вас там развлечения. — Бетани манит Джаспера за собой и Алиса — торопливо перебирает ножками, спеша за ней к выходу.

— Это… есть такая местная программа. — говорит она: — когда разыгрывают. Но обычно у них розыгрыши такие… интересные. Это когда девушка парня отшивает, а он на «Ферарри» уезжает. Ну или когда в ресторане неожиданно счет на пару миллионов выставляет. Если это они, то я их потом засужу, вот ей-богу. Я же перепугалась.

— И правильно. — соглашается с ней Бетани: — нечего. Я тебе помогу иск составить, у меня степень в юриспруденции.

— Верно. С тобой я могу ничего не боятся. — кивает Алиса: — ты мне поможешь. Ой… что это? — Джаспер останавливается и его прожектор упирается в камни, закрывающие проход.

— Обвал. Странно. Я ничего не слышала. — Бетани смотрит на валуны и вздыхает.

— Это… теперь ты умрешь? — спрашивает Алиса: — нас завалило. А кислород…

— У меня в скафе установка переработки дыхательной смеси. До тех пор, пока есть энергия — у меня есть кислород. — успокаивает ее Бетани: — если речь только о кислороде, то энергоячейки хватит на год.

— Слава богу! — выдыхает Алиса: — а то в кино обычно у всех кислород кончается…

— Кислород у меня не кончится. Вода и питание — вот где проблема. — говорит Бетани: — но даже так я могу продержаться как минимум неделю… однако это не потребуется. Инженеры с Джексонвиля должны прибыть сюда… пусть даже через несколько дней. И, как только я не вернусь вечером — за мной отправят спасателей. Вот это — точно минус к социальному рейтингу и позор на все поселение… вот же…- она пытается раскачать ближайший валун. Огромный камень сидит очень прочно.

— Стой на месте. — говорит она Алисе и вытаскивает аварийный комплект у Джаспера со спины. Открывает кейс. Убирает так и норовящую упасть с плеча винтовку в зажимы на спине Джаспера, аккуратно соединяет между собой части инструмента, собирая пробойник.

— Плазма тут бесполезна. — говорит она вслух: — придется пробойником работать. У тебя там как? Связь не наладилась? Дверь не открылась?

— Нет. — подавленно качает головой Алиса: — я время от времени пытаюсь дозвониться, но бесполезно. У меня и сети нет. Хотела справку вызвать, обрыв по линии и все. Я уж и не помню, когда такое было. Квантовая Сеть везде доступна же.

— Интересное кино. Получается и ты и я — мы заперты. Ты у себя в комнате без связи, а я — в пещере. И тоже без связи. У нас связь только между собой. Не понимаю. Бред какой-то.

— Дверь не открывается. У меня в комнате комплект инструментов есть. Я отверткой попыталась шурупы выкрутить… а они скользят. Проворачиваются. Словно маслом намазаны. Я тут заперта. — говорит Алиса: — и вот уже пять минут как должны были девчонки в гости прийти, но ни звонков, ни стука. Я… я не знаю, что делать.

— Без паники. — откликается Бетани, поднимая пробойник: — делаем то, что необходимо. Кто первый выберется из своей ловушки — тот звонит службам и просит помощи. Если выберусь первой я — позвоню спасателям в Нью-Дели и твоей маме. Если ты — то в «Нэшнл Орбитал» и Джексонвилл. Просто невероятное совпадение, не более того.

— Мне страшно. — говорит Алиса: — жутковато как-то.

— Это совершенно нормальная реакция. — успокаивает ее Бетани: — все неизвестное пугает. Зато у тебя теперь есть настоящее приключение на день рождения. И… сейчас будет громко… — предупреждает она, поднося пробойник к валуну и нажимая на кнопку запуска инструмента.

Жало пробойника вибрирует, пробивая камень на всю глубину и Бетани удовлетворенно смотрит на результат. Отлично. Правда… непонятно, сколько там этого обвала, может весь коридор завален… непонятно вообще, как скальная порода так обвалится может… но она уже поняла, что на все вопросы она ответить все равно не сможет, а выбираться отсюда как-то надо.

— Мне бы такую штуковину. — комментирует Алиса: — я бы у себя дверь с косяком вместе вынесла.

Глава 5

Глава 5

— Бесполезно. — заключает наконец Бетани, опуская пробойник: — с такими инструментами мне наверх не пробиться. Завал метров пять минимум. Этак мне добрую неделю в нем ковыряться придется. А у тебя как?

— Мне страшно. — говорит Алиса: — почему я не могу выбраться наружу? Почему на мои звонки никто не отвечает? Все что у меня есть — это моя комната и управление твоим ботом-пауком. Все. Я даже на сайты сторонние зайти не могу. Даже дедушка со мной не говорит. Значит сервера «Нью Лайф Плюс» недоступны. Такого никогда не было.

— Все чудесатее и чудесатее. — откликается Бетани: — вообще-то это ты должна говорить такие вещи.

— Все чудесатее? Оно не чудесатее, оно все страшнее и страшнее становится. Не бывает таких сбоев связи, чтобы один канал остался. И какой! С Марсом. С кратером Джонсона. С твоим ботом, который еще на пятьдесят метров ниже поверхности в скальной породе. А с соседним зданием связи нет. Квантовая связь так не работает и… что ты делаешь? — лицо Алисы на экране наклоняется вбок, «голова» Джаспера с установленными на ней камерами и сенсорами — синхронно наклоняется вбок, отслеживая движения Бетани.

— Ты права. — говорит Бетани, откидывая панель на предплечье скафандра: — как я могла забыть. Да что я… никто уже про эту функцию не помнит… где же тут оно было?

— Да что именно⁈

— А. Вот. — Бетани переключает что-то на экране диагностики и управления: — вот тут, где аварийные функции. Я так и знала, что остались… понимаешь, давно уже никто радио не пользуется, но функция осталась. Квантовая связь самая надежная и никогда не сбоит, вот потому все и позабыли, но в прошивке любого скафандра есть радиолокация. Это для определения местоположения группы и базы… в квантовом пространстве все сразу находятся и расстояния там нет, а значит для определения места в пространстве квантовая связь непригодна. Для этой функции есть радиомаячки… а если есть радиомаячок, значит есть и приемник. С Джексонвилем я не свяжусь, но когда прибудет бригада — смогу узнать где они. Немного ускорю события. К вечеру тут все равно куча народа будет.

— Да? А то я на выходные вышла, на работе меня два дня никто не хватится. Девчонки должны были в гости прийти, но нету их. — говорит Алиса: — я продукты в холодильнике посчитала, два дня точно протяну. Жалко, что нету замороженного йогурта, но есть торт. И парочка бутылок эля. Замороженное мясо и овощи. Приготовлю вечером плов. Или ризотто.